{"id":3976,"date":"2024-06-23T17:53:30","date_gmt":"2024-06-23T15:53:30","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/retablo\/?p=3976"},"modified":"2024-12-26T16:15:35","modified_gmt":"2024-12-26T15:15:35","slug":"ballata-per-san-berillo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retablo.org\/eng\/ballata-per-san-berillo\/","title":{"rendered":"Ballad for San Berillo"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0%;--awb-padding-right:6%;--awb-padding-bottom:0%;--awb-padding-left:6%;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1375px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top-medium:30px;--awb-padding-top-small:40px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:8%;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationtype=\"fadeInUp\" data-animationduration=\"1.0\" data-animationoffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>It will go on stage\u00a0<strong>23, 24, 25, 30 June 2, 3, 7, 8, 9, 14, 15, 16 July at Palazzo De Gaetani, Via delle Finanze 35 - Catania (Venue Trame di Quartiere) | 9 p.m.\u00a0<em>BALLAD FOR SAN BERILLO\u00a0<\/em><\/strong>dramaturgy and interpretation\u00a0<strong>TURI ZINNA,\u00a0<\/strong>original music performed on stage\u00a0<strong>FABIO GRASSO\u00a0<\/strong>director\u00a0<strong>ELIO GIMBO,\u00a0<\/strong>production<strong>\u00a0Retablo Dreamaturgy Zone in collaboration with Palcoscenico Catania. Beauty without Borders, with the collaboration of Trame di Quartiere and Z\u014d Centro Culture Contemporanee | Circuitazione LATITUDINI 2022 | partner the City of Catania.<\/strong><\/p>\n<p><em>Ballad for San Berillo<\/em>\u00a0is a Divine Mimesis on the narcoleptic city that removes those who annoy its lethargy, a lysergic hallucination intestine to southern cultural genocide, a trip into the past assiduously present in the present, a grand prix driven backwards from the grid in the muddy area of the symptom to the\u00a0<em>finish line<\/em>\u00a0In the tragic territory of the scaturigini.<\/p>\n<p>The relationship between the city's profound social economic decay subsequent to the period when it was commonly referred to as the Milan of the South and the gutting of a 24-hectare area of downtown with the subsequent forced relocation of its thirty thousand residents to the suburbs is the focus around which this text, winner of the writing grant\u00a0<strong>Solinas Award, writing for film in 2003<\/strong>.<\/p>\n<p><strong><em>Ballad for San Berillo and other exercises in danceable prose\u00a0<\/em><\/strong>is a book edited by Simona Scattina for Bonanno types; journey\u00a0<em>underground<\/em>\u00a0in the popular Catania neighborhood, comes to a textual dimension that repurposes the theatrical text of the successful play and a series of texts\u00a0<em>spin off<\/em>\u00a0which allow us, through an overview, to restore to the reader the sense of actor Turi Zinna's intimate dramaturgical research.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:7%;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-3976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ballata per San Berillo - Retablo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/retablo.org\/eng\/ballata-per-san-berillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ballata per San Berillo - Retablo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/retablo.org\/eng\/ballata-per-san-berillo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Retablo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/compagnia.retablo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-23T15:53:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-26T15:15:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"retablo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"retablo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/\"},\"author\":{\"name\":\"retablo\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/person\/f08ca83879e115c6d31a51303cea97c4\"},\"headline\":\"Ballata per San Berillo\",\"datePublished\":\"2024-06-23T15:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T15:15:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/\"},\"wordCount\":659,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/\",\"url\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/\",\"name\":\"Ballata per San Berillo - Retablo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-23T15:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-26T15:15:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/retablo.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ballata per San Berillo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/retablo.org\/\",\"name\":\"Retablo\",\"description\":\"Dreamaturgy Zone\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Retablo Dreamaturgy Zone\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/retablo.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#organization\",\"name\":\"Retablo\",\"alternateName\":\"Retablo ETS\",\"url\":\"https:\/\/retablo.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/retablo-redRisorsa-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/retablo-redRisorsa-2.png\",\"width\":1496,\"height\":198,\"caption\":\"Retablo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/compagnia.retablo\",\"https:\/\/www.instagram.com\/r.et.ablo\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/youretablo\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/person\/f08ca83879e115c6d31a51303cea97c4\",\"name\":\"retablo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8163a98fec5b70d69196ee18ddac4f20099dad811259bb4e6b50481c92161b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8163a98fec5b70d69196ee18ddac4f20099dad811259bb4e6b50481c92161b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"retablo\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/retablo.org\"],\"url\":\"https:\/\/retablo.org\/eng\/author\/retablo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ballata per San Berillo - Retablo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/retablo.org\/eng\/ballata-per-san-berillo\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ballata per San Berillo - Retablo","og_url":"https:\/\/retablo.org\/eng\/ballata-per-san-berillo\/","og_site_name":"Retablo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/compagnia.retablo","article_published_time":"2024-06-23T15:53:30+00:00","article_modified_time":"2024-12-26T15:15:35+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"retablo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"retablo","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/"},"author":{"name":"retablo","@id":"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/person\/f08ca83879e115c6d31a51303cea97c4"},"headline":"Ballata per San Berillo","datePublished":"2024-06-23T15:53:30+00:00","dateModified":"2024-12-26T15:15:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/"},"wordCount":659,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/","url":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/","name":"Ballata per San Berillo - Retablo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg","datePublished":"2024-06-23T15:53:30+00:00","dateModified":"2024-12-26T15:15:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#primaryimage","url":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg","contentUrl":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/BALLATA-PER-SAN-BERILLO.jpg","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/retablo.org\/ballata-per-san-berillo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/retablo.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ballata per San Berillo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/retablo.org\/#website","url":"https:\/\/retablo.org\/","name":"Retablo","description":"Dreamaturgy Zone","publisher":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/#organization"},"alternateName":"Retablo Dreamaturgy Zone","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/retablo.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/retablo.org\/#organization","name":"Retablo","alternateName":"Retablo ETS","url":"https:\/\/retablo.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/retablo-redRisorsa-2.png","contentUrl":"https:\/\/retablo.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/retablo-redRisorsa-2.png","width":1496,"height":198,"caption":"Retablo"},"image":{"@id":"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/compagnia.retablo","https:\/\/www.instagram.com\/r.et.ablo\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/youretablo"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/person\/f08ca83879e115c6d31a51303cea97c4","name":"retablo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/retablo.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8163a98fec5b70d69196ee18ddac4f20099dad811259bb4e6b50481c92161b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e8163a98fec5b70d69196ee18ddac4f20099dad811259bb4e6b50481c92161b?s=96&d=mm&r=g","caption":"retablo"},"sameAs":["https:\/\/retablo.org"],"url":"https:\/\/retablo.org\/eng\/author\/retablo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4201,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3976\/revisions\/4201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retablo.org\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}